Facts matter: Sign up for the free Mother Jones Daily newsletter. Support our nonprofit reporting. Subscribe to our print magazine.


Like those apocryphal Eskimos with their endless names for snow, Frank Jacobs reports that the famously punctual Germans have four different ways to tell time:

In a large part of north-western Germany, from the Danish to the French border, the preferred option is viertel nach zehn (‘quarter after ten’)….In what used to be East Germany, the same clock time is referenced as viertel elf (‘quarter eleven’)….An option limited to German-speaking Switzerland is to call this particular time viertel ab zehn (‘quarter from ten’)….Another national Option is viertel über zehn (‘quarter over ten’), used only in central parts of Austria.

Wait a second. Shouldn’t there be five ways to say this? What about the German version of “ten fifteen”? Doesn’t anyone use that? After all, what do they do when it’s 10:12 and there’s no handy “quarter” or “half” shortcut to use? 

THE TRUTH...

is the first thing despots go after. An unwavering commitment to it is probably what draws you to Mother Jones' journalism. And as we're seeing in the US and the world around, authoritarians seek to poison the discourse and the way we relate to each other because they can't stand people coming together around a shared sense of the truth—it's a huge threat to them.

Which is also a pretty great way to describe Mother Jones' mission: People coming together around the truth to hold power accountable.

And right now, we need to raise about $400,000 from our online readers over the next two months to hit our annual goal and make good on that mission. Read more about the information war we find ourselves in and how people-powered, independent reporting can and must rise to the challenge—and please support our team's truth-telling journalism with a donation if you can right now.

payment methods

THE TRUTH...

is the first thing despots go after. An unwavering commitment to it is probably what draws you to Mother Jones' journalism. And as we're seeing in the US and the world around, authoritarians seek to poison the discourse and the way we relate to each other because they can't stand people coming together around a shared sense of the truth—it's a huge threat to them.

Which is also a pretty great way to describe Mother Jones' mission: People coming together around the truth to hold power accountable.

And right now, we need to raise about $400,000 from our online readers over the next two months to hit our annual goal and make good on that mission. Read more about the information war we find ourselves in and how people-powered, independent reporting can and must rise to the challenge—and please support our team's truth-telling journalism with a donation if you can right now.

payment methods

We Recommend

Latest

Sign up for our free newsletter

Subscribe to the Mother Jones Daily to have our top stories delivered directly to your inbox.

Get our award-winning magazine

Save big on a full year of investigations, ideas, and insights.

Subscribe

Support our journalism

Help Mother Jones' reporters dig deep with a tax-deductible donation.

Donate